客西马尼园里的兵丁为什么一听见耶稣说“我就是”就退后倒在地上?

按照本文,约翰福音18章记载,祭司长带着兵丁到科西马尼园捉拿耶稣。耶稣知道将要临到自己的一切事,反而主动出来问他们“你们找谁?”——祂故意发问,为要逼他们说出“拿撒勒人耶稣(Yeshua of Nazareth)”。文中解释:当时“耶稣”这个名字在犹太地很普遍,必须说是从拿撒勒村长大的才唯一;Nazareth的字根Netzer意为“苗裔、枝子”,是旧约先知预言的弥赛亚的独特资质,所以“拿撒勒的耶稣”是弥赛亚的称号。当兵丁说出“Yeshua”、耶稣回答“I am”(原文没有斜体的he,那是译者按英文文法补上去的,因此本文鼓励和合本与钦定版对照阅读)时,这个名字里面的能力就出来了——他们全部退后倒在地上,连一根手指头都动不了。本文称之为“当永生神自己的名从祂自己的口中宣告出来的时候,万有都站立不住”。耶稣再问一次后说“我已经告诉你们,I am,让这些人去吧”,兵丁不得不听;神的名就这样保守了门徒,应验了耶稣“你所赐给我的人,我没有失落一个”的话。

出处:《神的名字“I Am Yeshua”的奥秘》 · 2、神名字的能力

涉及词条:Yeshua · I AM

相关问题