经历这么多文本差异,还能信任今天手中的圣经吗?
按照本文的论述,恰恰相反,这些研究证明了圣经的可信。新约现存约5800份希腊文手稿为原文作见证,被视为古代世界文献中纪录最好的书,比关于凯撒大帝的记载更充分;文本变体之所以多,正因见证资料多,如同多人目击同一事故会留下略不同的描述。绝大多数文本变体与信仰和日常生活无关,也不改变主要教义;即便本书所举最严重的变体——使徒行传21:25——只要不泛泛读经,也能从整本圣经其余经文明白原文本意。没有任何一份手稿说耶稣不是弥赛亚、没有第三天复活或妥拉非摩西所写;中国犹太人保留下来的七卷妥拉与世界各地的抄本内容一致。作者呼吁的不是丢弃圣经,而是在敬畏中亲自查考证据、辨认被添加的字句。
出处:《約翰福音六章4節真相探究》 · 二、手稿的年代无关于权威性
涉及词条:文本鉴别