有哪些犹太拉比证实神的名字读作“耶和华”?

按照本文的论述,尼希米迄今找到16位拉比(满足犹太传统“十人法定祷告人数”)明确证实神的名字读作“耶和华(Yehovah)”,其元音是Sheva、Cholam、Kamatz。代表性的例子包括:14世纪神秘主义学者梅纳赫·齐尤尼注释《出埃及记》3:15时指出“这就是我的名,直到永远”(Le’olam)一句的元音藏着这个秘密,并以“Shach’ak”缩略词作助记符;17世纪最伟大的语法学家沙巴·索夫在1608年的信中写明来世必按所写的读出神名,其元音就是Shach’ak;波兰著名拉比梅尔·卢布林在回信中直陈圣名元音即Sheva、Cholam、Kamatz,并引用其祖父著作说这是从西奈山领受的发音;20世纪的奥瓦迪亚·约瑟夫拉比也如此认定。而“雅威”在任何犹太原始资料中都无踪迹。

出处:《外邦人必认识我的名》 · 二、十六位犹太拉比证实神的名

涉及词条:圣名元音 · 耶和华

相关问题