耶稣复活后说的第一句话是什么?和祂的名字有什么关系?

按照本文的论述,根据犹太文士保存的希伯来文《马太福音》(Shem-Tov版本),耶稣复活后说的头两个字是“Yehovah Yoshiya——耶和华拯救”,而希腊文版本记录的则是希腊问候语“χαίρετε”。尼希米指出,这与耶稣名字的含义完全吻合:天使吩咐给孩子起名“Yeshua(耶稣)”,因为“祂将拯救自己的百姓”,而“Yoshiya(祂拯救)”正是Yeshua这个名字的核心含义。因此耶稣复活后宣告“耶和华拯救”,等于亲口说出了自己名字的全部意义,也把父神的名字“耶和华”摆在门徒和世人面前。本文认为这既是希伯来文手稿价值的展示,也是神的名字在末世被恢复的重要线索。

出处:《外邦人必认识我的名》 · 三、从希伯来文《马太福音》看耶稣的教导

涉及词条:希伯来文马太福音 · 耶和华

相关问题