把神只称作“主(Lord)”有什么问题?“巴力”和“主”是什么关系?

按照本文的论述,“巴力”在希伯来语中的意思就是“主”,它是迦南人对神的尊称头衔而非名字——迦南人认为他们的神(Haddad)的真名太神圣不可发音,故只称“巴力(主)”。《耶利米书》12:16预言说,外邦人若弃绝指着巴力起誓的旧习,转而“指着永生的耶和华起誓”,就必建立在以色列百姓中间。尼希米称这既美丽又危险:如果只把神称作“主”,而“主”可以指向任何人、任何神,这个称呼就失去了辨别力;神向外邦人发出的是要用祂那清楚明白的名字来称呼祂。本文据此认为,把耶和华只称作“主”实际上是重蹈了迦南人隐藏真名、以头衔代称的覆辙。

出处:《外邦人必认识我的名》 · 四、美丽陷阱:“巴力”意为“主”

涉及词条:巴力 · 耶和华

相关问题