「圣灵的恩赐」这个说法有什么问题?
按照本文的论述,哥林多前书12:1「属灵的恩赐」原文pneumatikos是「属灵的事」(spiritual matters),并没有「恩赐」一词,是较早的英文圣经加入了gift之后被各译本沿用。gifts(礼物)指的是圣灵本身,以及神给教会的职分——使徒、先知、传福音的、牧师和教师,目的是成全圣徒、各尽其职、建立基督的身体,不是专给某个人享有;彰显(manifestation)则是圣灵随己意在各人身上运行出的九种益处。例如医病:服侍者本身没有医病的能力,得医治是神把医治当作礼物赐给需要的人。千百年来圣灵这个完整的礼物被拆分为个人恩赐,是受宗教影响的认知错乱。
出处:《与大师一起读经》 · 圣灵的礼物正解(多元的礼物不是给个人,⽽是通过个人给教会)
涉及词条:九种彰显
相关问题
- 圣灵的九种彰显是哪九种?(与大师一起读经)