圣经里的「马槽」到底是什么?
按照本文的论述,中文把manger译成「马槽」,使人以为耶稣降生在马厩的木槽里;接上希伯来根源后才知道这理解是错的。那其实是石槽(stone manger):祭司牧羊人把初生的羔羊放进大小正好容纳一只羔羊的石槽中仔细检查,毫无瑕疵的就用长长的襁褓布条缠裹起来、预备为圣殿归给神使用;有瑕疵的则交给普通牧羊人作一般用途,这就是「分别为圣」的含义。婴孩耶稣被布条缠裹、卧在这样的石槽里,与附近为逾越节预备的羔羊并列,正是天使所说的记号。利未祭司牧羊人天天重复这套流程,一看便认出这才是真正的逾越节羔羊。讲员并应用到信徒身上:耶稣用宝血洗净我们、使我们成为无瑕疵的羔羊,从世界中分别为圣归给神使用。
出处:《羊群的高台》 · 寻找弥赛亚的征兆:马槽、襁褓与婴孩
相关问题
- 伯利恒的牧羊人为何能立刻相信天使所报的征兆?(羊群的高台)
- 逾越节的羔羊是如何挑选与献上的?(羊群的高台)
- 大卫与羊群的高台有何隐藏的关联?(羊群的高台)